Jézus Szíve, eléd áll árva gyermeked

Jézus Szíve, eléd áll árva gyermeked, 

Jézus Szíve, fogadd el fáradt lelkemet, 

Jézus Szíve, nyisd meg szívednek ajtaját, 

Jézus Szíve, fogadd el lelkem imáját. 

Jézus Szíve, mikor az élet oly nehéz, 

Jézus Szíve, mikor úgy fáj a szenvedés, 

Jézus Szíve, add nekem akkor szívedet,

Jézus Szíve, hadd pihenjek meg Tebenned. 

Jézus Szíve, ne hagyd elveszni lelkemet, 

Jézus Szíve, vezéreld jóra éltemet, 

Jézus Szíve, vezess az élet tengerén, 

Jézus Szíve, jöjj csak, feléd evezek én. 

Jézus Szíve, feltörlöm csurgó véredet, 

Jézus Szíve, Te váltottál meg engemet, 

Jézus Szíve add, hogy Tégedet kövesselek, 

Jézus Szíve, mindig jobban szeresselek. 

Jézus Szíve, adj szívemnek lakhelyet, 

Jézus Szíve, kulcsold imára kezemet, 

Jézus Szíve örömben, gondban adj erőt, 

Jézus Szíve, ne hagyd az árva szenvedőt. 

Jézus Szíve, ha majd végórám közeleg, 

Jézus Szíve, Te född be fáradt szememet, 

Jézus Szíve, benned pihenni óhajom, 

Jézus Szíve, legyen majd végső sóhajom. 

Jézus az Ő Szent Szíve tisztelőinek tizenkét ígéretet adott: 

1. Megadom nekik mindazokat a kegyelmeket, amelyekre állapotuk szerint szükségük van.

2. Családjukban békességet szerzek. 

3. Megvigasztalom őket szenvedéseikben. 

4. Biztos menedékük leszek életükben, de főleg haláluk óráján. 

5. Minden vállalkozásukat megáldom. 

6. A bűnösök Szívemben az irgalom forrására és végtelen óceánjára találnak. 

7. A lanyha lelkek buzgókká válnak. 

8. A buzgó lelkek még nagyobb tökéletességre emelkednek. 

9. Megáldom a házakat, amelyekben Szent Szívem képét kifüggesztik és tisztelik.

10. A papoknak olyan erőt adok, hogy a legmegrögzöttebb bűnösöket is megtérítik.

11. Akik ezt az ájtatosságot terjesztik, azok nevét Szívembe írom és onnan soha ki nem törlöm. 

12. Akik kilenc egymás után következő hónap első péntekjén megáldoznak, azoknak megadom a végső bűnbánat kegyelmét.

Film Goretti Szent Máriáról

       1950. június 24-én XII. Pius pápa szentté avatta Máriát. Először fordult elő az Egyház történetében, hogy az ünnepre félmilliónál is több ember gyűlt össze a Szent Péter téren. És az is először fordult elő, hogy egy édesanya megérte és jelen lehetett gyermeke szentté avatásán. 

• „Ennek a ragyogó nyári napnak az estéjén a népnek egy egyszerű, szerény gyermeke az Egyház részéről olyan megtiszteltetésben részesül, amilyennél nagyobb megtiszteltetés nem is érhet senkit; mégpedig olyan különlegesen ünnepélyes keretek között, amilyenre az Egyház történetében még nem volt példa; itt, a Szent Péter-templom előtt, ezen a roppant téren, amely szinte árasztja a fenséget, akkora hívő tömeg jelenlétében, amekkorát még egyetlen szentté avatás alkalmából sem jegyeztek fel. Miért lesz könnytől fátyolos a szemetek, amikor azt olvassátok vagy halljátok, hogy ez a leány csak néhány évet élt? Ez az élet még a váratlan és erőszakos halál ellenére is oly egyszerű és oly tiszta, annyira a szemünk előtt áll, hogy csak az evangéliumi történetek közül lehet valamelyikkel összehasonlítani. Mivel hódította meg Goretti Mária ily gyorsan a szíveteket, hogy szinte máris kedvenc szentetek lett?” – hangzottak XII. Pius szavai a szentté avatáson. 

       A szentatya kérdésére Goretti Mária élete és halála egyértelmű választ ad: ez a bátor lány, aki egészen szegény körülmények között élt és sem írni, sem olvasni nem tudott, arról tett tanúságot századunk elején, hogy a tisztaság lehetséges, és olyan érték, amely minden áldozatot megér. 

       Gyilkosa, Alessandro Serenelli így emlékezett Máriára: „Csak jónak láttam, aki mindig engedelmeskedett a szüleinek. Istenfélő volt, komoly, nem olyan könnyelmű és szeszélyes, mint a többi lányok. Az utcán mindig szerényen viselkedett, és csak arra volt gondja, amivel megbízták. Bármi ruhadarabbal beérte, amit az édesanyja csinált, vagy valakitől ajándékba kapott. Szülei példája szerint istenfélő volt, megtartotta az Isten parancsait, nem mondhatom, hogy valaha is rajtakaptam volna vétken. Soha nem hallottam hazudni.” 

       Magyar szinkronnal:

Istenünk, ártatlanság szerzője, tisztaság kedvelője, te Goretti Szent Mária szolgálódnak fiatalon megadtad a vértanúság dicsőségét és a szüzesség koronáját. Add, hogy példája nyomán mi is állhatatosan ragaszkodjunk parancsaidhoz. A mi Urunk, Jézus Krisztus, a te Fiad által, aki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egységben, Isten mindörökkön örökké. Ámen.